Miércoles, 12 Septiembre 2018 23:35

Los HUGO en la Pública

Con catorce premios Hugo más el de Oro, Sunset Boulevard fue la gran ganadora de la noche de reconocimiento al teatro musical en la Argentina, donde la TV Pública emitió la ceremonia de esta 9ª entrega desde el CCK. Se quedó con las estatuillas al Mejor musical, Mejor director (Claudio Tolcachir), Mejor intérprete femenino ( Valeria Lynch ), Mejor intérprete masculino (Mariano Chiesa), Mejor actuación de reparto femenina (Carla del Huerto), mejor actuación de reparto masculina (Rodolfo Valss), Mejor Coreografía (Elizabeth DeChapeaurouge), Mejor Dirección Musical (Gerardo Gardelín), Mejor adaptación (Elio Marchi, Fernando Masllorens y Federico González del Pino), Mejor interpretación masculina en ensamble (Walter Canella), Mejor diseño de vestuario original (Renata Schusseim), Mejor diseño de escenografía original (Jorge Ferrari), Mejor diseño de luces (Mariano Demaría) y Mejor producción integral (Lino Patalano y Gustavo Yankelevich).

Le siguió en cantidad de premios, el clásico infantil de Hugo Midón, Cantando sobre la mesa: se llevó los galardones a Mejor intérprete masculino (Martín Ruiz), Mejor dirección (Gastón Marioni) y Mejor libro (Hugo Midón). Por otra parte, con dos galardones cada una se quedaron Pleybill, Lo quiero ya, Falsettos, Berlín en Buenos Aires y El hombre que perdió su sombra. Mientras que Aladdin, Nacha: las canciones que nunca volví a cantar, Mandinga en el Paraíso, Labios Negros, Enrique, Papaíto piernas largas, American idiot, No me digas que ya sé, La desgracia, Siddharta, El violinista sobre el tejado y Cosas de payasas se llevaron un premio.



La lista de ganadores:

-Hugo de Oro: Sunset Boulervard

-Mejor Musical: Sunset Boulevard

-Mejor Music Hall, Café Concert y/o Varieté musical: Pleybill

-Mejor Musical Off: Lo quiero ya

-Mejor Dirección general: Claudio Tolcachir (Sunset Boulevard)

-Mejor coreografía: Elizabeth De Chapeaurouge (Sunset Boulevard)

-Mejor dirección musical: Gerardo Gardelín (Sunset Boulevard)

-Mejor Libro de musical argentino: Jessica Schultz (Berlín en Buenos Aires)

-Mejores letras de musical argentino: Vanesa Butera (No me digas, que ya sé)

-Mejor Adaptación y/o Traducción de libro y/o Letras: Federico González del Pino, Elio Marchi, Fernando Masllorens (Sunset Boulevard)

-Mejor música original: Francisco Martínez Castro (La desgracia)

-Mejores arreglos musicales: Gerardo Amarante (Pleybill)

-Mejor actuación protagónica masculina: Mariano Chiesa (Sunset Boulevard)

-Mejor actuación protagónica femenina: Valeria Lynch (Sunset Boulevard)

-Mejor intérprete masculino en Music Hall, Café Concert y/o varieté Musical: Claudio Gallardou (Mandinga en el paraíso)

-Mejor intérprete femenina en Music Hall, Café Concert y/o varieté Musical: Claudia Pisanú (Labios negros)

-Mejor actuación de reparto masculina: Rodolfo Valss (Sunset Boulevard)

-Mejor actuación de reparto femenina: Carla Del Huerto (Sunset Boulevard)

-Mejor interpretación masculina en ensamble: Walter Canella (Sunset Boulevard)

-Mejor interpretación femenina en ensamble: Andrea Lovera (El violinista en el tejado)

-Mejor dirección vocal o arreglos corales: Sebastián Mazzoni (Falsettos)

-Mejor producción integral:Lino Patalano / Gustavo Yankelevich (Sunset Boulevard)

-Revelación masculina: Diego Ramos (Falsettos)

-Revelación femenina: Ángeles Díaz Colodrero (Papaíto Piernas Largas)

-Mejor diseño de vestuario original: Renata Schussheim (Sunset Boulevard)

-Mejor diseño de escenografía original: Jorge Ferrari (Sunset Boulevard)

-Mejor diseño de sonidos: Eugenio Mellano Lanfranco (American Idiot)

-Mejor espectáculo musical para un solo intérprete: Nacha Guevara (Nacha. Las canciones que nunca volví a cantar)

-Mejor dirección en musical off: Marcelo Caballero (Lo quiero ya)

-Mejor intérprete masculino en musical off: Luis Longhi (Enrique)

-Mejor intérprete femenino en musical off: Jessica Schultz (Berlín en Buenos Aires)

-Mejor maquillaje: Franco Friguglietti / Ignacio Friguglietti (Siddharta, buscando la verdad)

-Mejor musical infantil y/o juvenil: El hombre que perdió su sombra

-Mejor dirección en musical infantil y/o juvenil: Gastón Marioni (Cantando sobre la mesa)

-Mejor libro y/o letras de musical infantil y/o juvenil: Hugo Midón (Cantando sobre la mesa)

-Mejor coreografía en musical infantil y/o juvenil: Maia Roldán / Rosario Magalí Asencio (Aladín, será genial)

-Mejor música en musical infantil y/o juvenil: Axel Krygier (El hombre que perdió su sombra)

-Mejor intérprete femenina en musical infantil y/o juvenil: Marta Mediavilla (Cosas de payasas)

-Mejor intérprete masculino en musical infantil y/o juvenil: Martín Ruiz (Cantando sobre la mesa)

-Premios Hugo especiales a la trayectoria: Teatro Ciego / Susan Ferrer / Grupo La Galera Encantada

Premios Hugo Federales:

-Mejor intérprete masculino: Emi Fregger (Madagascar, Gran Buenos Aires)

-Mejor intérprete femenino: Gabriela Vebacqua (Sarmiento -Un hombre de dos mundos, Gran Buenos Aires)

-Mejor dirección en obra musical: Gastón Marioni (Cuentos de la selva, La Plata); Hernán Espinosa (La reforma, Córdoba)

-Mejor obra musical: Sarmiento-Un hombre de dos mundos (Gran Buenos Aires)